Интервью Р. Риордан


 

1
«Перси Джексон и Олимпийцы» — это серия из пяти книг. Главная история, которая началась в «Похитителе молний» развернулась в «Последнем олимпийце». Я считаю, что очень важно для серии иметь сильный финал, и я всегда знал, что история о Перси будет из пяти книг. Я так рад, что все наслаждались серией, но если бы я попытался растянуть ее дольше, просто это не было бы столь же увлекательно. Все хорошие вещи должны заканчиваться, ребята!

Когда я писал, у меня была еще тонна идей из греческой мифологии, которые я не мог втиснуть в серию о Перси Джексоне и было много других историй о персонажах в Лагере полукровок, которые я хотел бы рассказать. Поэтому в октябре 2010 года я начал работу над серией «Герои Олимпа», начиная с «Последнего героя». Многие из ваших любимых персонажей из ПД появляются вновь в этих книгах, но есть также ряд новых. Я знаю, вы думаете, что это не то же самое, но это именно то, что надо. Я не хотел, чтобы это было то же самое. Рассказ должен продолжаться, развиваться, быть свежим, и, если автор становится скучным, читателю будет также скучно. Если вы еще не читали «Герои Олимпа», попробуйте! Я обещаю, что это не конец для Перси и банды, это новый поворот.

2. Когда выйдет следующая книга?
Четвертые «Герои Олимпа» — «Дом Аида» — были опубликованы 8 октября 2013 в США, Канаде и Великобритании. Это единственные страны, из которых я получаю информацию о публикации. Если вы живете в другой стране, вам лучше связаться с местными книжными магазинами или издателем серии в вашей стране. (Издатель размещен в передней части каждой книги).

Пятая книга «Героев Олимпа» — «Кровь Олимпа» — будет опубликована в октябре 2014 года. В серии греческих мифов рассказывается от имени Перси, «Греческие боги Перси Джексона» будет опубликована в августе 2014 года.

3. Сколько книг в «Герое Олимпа» и «Хрониках Кейн»?
В серии «Герои Олимпа» будет пять книг, как и в «Перси Джексоне». «Хроники Кейн» — это трилогия. Я не знаю, напишу я когда-либо больше книг в этих сериях. Это возможно, в один прекрасный день, но мне действительно нравятся серии, в которых хороший сильный финал, как я уже сказал выше.

4. Можете ли вы выпустить следующую книгу быстрее? Я не могу ждать так долго!
Я очень ценю ваш энтузиазм. К сожалению, я не могу выпустить следующую книгу, пока она не будет написана. Поверьте мне, я пишу настолько быстро, насколько это возможно, чтобы не было ущерба для качества. Обычно процедура написания книги занимает у меня целый год. Я стараюсь изо всех сил, чтобы ускорить этот процесс, но он медленный, ведь нужно создать книгу и сделать это хорошо. Читатели всегда будут иметь возможность читать быстрее, чем я могу написать. Поверьте мне, я же так сильно, как и вы, хочу, чтобы книги были завершены. Я не прячу ни одной завершенной рукописи на моем компьютере, чтобы они просто остались моими. Если книга еще не выпущена, это потому, что она еще не закончена!

5. Можете ли вы сказать мне названия, даты выпуска, или что-нибудь о том, что произойдет в ваших будущих книгах?
Обо всем, чего нет на сайте, я не могу вам сказать. Увы!

6. У меня есть вопрос или комментарий к фильму / фильмам о Перси Джексоне.
К сожалению, это не ко мне. Я могу только сказать, что фильм «Перси Джексон и Олимпийцы: Похититель молний», выпущенный 12 февраля 2010 режиссером Крисом Коламбусом, был основан на моей книге «Похититель молний». Поймите, что я не писал сценарий и не помогал сделать фильм. Я даже не смотрел его, потому что я не хотел, чтобы фильм изменил мое видение персонажей или имел влияние на дальнейшее развертывание сюжета. Я просто пишу книги. Я не могу комментировать или предоставлять любую дополнительную информацию о фильме.

7. Можете вы как-то контролировать кино?
Нет. Когда автор продает права на книги, как правило, полный творческий контроль берет на себя киностудия и режиссер — в этом случае Fox 2000 и Chris Columbus. Права на экранизацию «Похитителя молний» были проданы более пяти лет назад, до того, как книга была даже опубликована. Я принял решение продать права так рано, потому что фильм принес много общественного внимания к книгам и помог серии стать популярной. Однако, как только права на экранизацию продаются, автор не имеет никакого контроля над тем, что происходит в фильме. Они позволяют мне читать версию скрипта и делать некоторые предложения, это и есть степень моего участия. Я не могу предоставить никакой информации о фильме. Как я уже сказал, я даже не видел его. Не могу я дать вам и контактную информацию тех, кто был вовлечен в фильм. Увы!

8. Вы имеете в виду, что автор книги не контролирует фильм? Почему нет?
На самом деле автор очень редко привлечен к фильму или вообще имеет к нему какое-то отношение. Конечно, есть исключения, но это всего лишь исключения. Есть множество причин для этого. В фильмах и книгах разная форма повествования. Режиссеры считают, что они знают больше о создании фильмов, чем автор, поэтому в большинстве случаев они настаивают на полном контроле. Я объясняю это так: продать права на экранизацию своей книги — это как продать кому-то свой дом. После того, как вы его продали, он больше не ваш. Вы должны уехать, чтобы новые владельцы его заселили. Если вы настаивали на куче условий прежде чем продали его, например, что новые хозяева должны позволить вам контролировать, в какой цвет покрасить дом, как украсить его, как что-либо переставлять, и, конечно же, вы еще должны позволить мне продолжать жить в нем! Разумеется, большинство людей будут не согласны купить дом со всеми этими ограничениями, не так ли? Когда вы покупаете дом, вы сами хотите решать, что делать с ним. Вы можете перекрасить его, переделать его, даже снести и построить нечто совершенно новое. Старые владельцы не имеют права голоса в этом вопросе.

Права на экранизацию действуют таким же образом. Если кто-то говорит: «Почему ты позволил им сделать бла, бла, бла в фильме?», то все, что я могу сделать, это пожать плечами. Неважно «позволял» ли я им что-то сделать, ведь это не мой фильм. Это больше не мой дом. Новые владельцы могут делать все, что они хотят. Наконец, они не покупали права для «меня», чтобы сделать фильм. Они приобрели права для «себя», чтобы сделать фильм. Я желаю им всего наилучшего, но создание фильма — это не мое. У меня нет к нему интереса. Я могу только относиться к нему предвзято как романист, но я верю, что если у вас есть книга, у вас уже есть лучшая версия этой истории. Никакой фильм не может создать образы так хорошо, как те, что вы активно создаете в своем воображении, когда читаете.

9. Я хочу сниматься в кино. Есть ли у вас информация о кастинге?
Нет. Как я уже сказал, я не имею отношение к созданию фильма, также я не имел никакого контроля над кастингом для первого фильма. Спрашивать автора книги, по которой снимается фильм, не дал бы он возможность сниматься в фильме, это то же, что просить охранника в вашей школе, чтобы он поставил вам пятерку по английскому. Это просто не делается так!

Я не знаю, будут ли снимать фильмы по следующим части, а если и будут, то я опять же не имею ничего общего с процессом отбора актеров.

10. Будет ли больше фильмов?
Опять же, у меня нет абсолютно ничего общего с кино. Я знаю, что фильм «Море монстров» вышел в августе 2013 года, это и все, что я знаю. Если вы хотите более подробную информацию, вам придется искать в другом месте!

11. А как насчет видеоигры Перси?
Fox обладает этими правами, как частью соглашения об экранизации. Я знаю, что была игра «Nintendo DS», связанная с выходом первого фильма, но у меня нет другой информации о планах на другие видеоигры или другие товары.

12. Есть ли у вас какие-либо советы для писателей?
Конечно! Самое главное — много читать. Вы узнаете, как создать хорошую историю, читая широкий спектр книг различных стилей и жанров. Лучшие писатели — прожорливые читатели.

Во-вторых, много писать. Писание — это как спорт. Чтобы стать лучше, вы должны практиковаться. Накачайте свои писательские мышцы, пишите понемногу каждый день. Кроме того, не думайте, что то, что вы напишете, сразу будет совершенным. Ни один писатель из когда-либо существующих не написал свое первое произведение идеально. Главное — это закончить то, что начал. Затем вернитесь и пересмотрите, и пересмотрите, и пересмотрите. Как вам преодолеть творческий ступор? Продумайте, что вы собираетесь написать, прежде чем писать это! Наметьте основные моменты. Таким образом, вы не будете на середине терять запал (ну, возможно, не так сильно, во всяком случае). И держите мощность до конца! Всегда легче начать рассказ, чем закончить его, потому что обработка — это тяжелый труд. У меня есть две незаконченные истории из моей молодости. Прошло много времени, прежде чем я заставил себя закончить хоть что-то.

Наконец, не сдавайтесь! Я знал, что хочу быть писателем, когда мне было двенадцать. Прошло семнадцать лет, прежде чем я был опубликован. Моя первая книга, до того, как ее принял издатель, была отвергнута тринадцать раз. Даже после этого я не был профессиональным писателем еще более десяти лет, прежде чем я придумал идею для Перси Джексона, тогда я смог стать настоящим писателем! Вы можете услышать о писателе, который готовится к публикации, когда ему тринадцать или шестнадцать, или восемнадцать, но это крайне редко. Большинство писателей должны работать намного дольше, чтобы усовершенствовать свое ремесло. Не беспокойтесь, если вы не получили разрешение на публикацию сразу. Не бросайте все и не сдавайтесь.

Вы не должны даже думать о публикации или о том, чтобы подать незавершенную историю. Никто не захочет говорить с вами, пока у вас не готовый продукт, это первый тест, который вы должны пройти. Можете ли вы на самом деле закончить что-то? Любой человек может иметь хорошую идею. Многие люди могут написать несколько хороших страниц. Очень немногие из них могут на самом деле закончить рукопись. Если у вас законченная рукопись, тогда и только тогда вы должны получить копию «Писательского магазина» («Тhe Writers’ Market»), доступный во многих библиотеках и книжных магазинах. Это отличная инструкция для того, чтобы пройти через процесс подготовки к публикации, и там есть список возможных агентов и издателей.

На сайте есть более полный перечень с советами для писателей — http://rickriordan.com/about-rick/writingadvice.aspx

Вы также можете прочитать речь http://rickriordan.blogspot.com/2012/08/why-write-novels-redux.html , которую я написал для писательской конвенции несколько лет назад. Там больше советов.

Пожалуйста, обратите внимание, что я не в состоянии прочитать и ответить на индивидуальные вопросы людей, потому что я получаю очень много писем. Я должен тратить большую часть своего времени на собственное творчество, но, надеюсь, советы на сайте помогут вам!

13. Я заинтересован в том, чтобы устроить книжное мероприятие с Риком Риорданом. Как мне это сделать?
К сожалению, из-за моего творческого графика я больше не планирую такие события. Я делаю только публичные мероприятия в рамках формального книжного тура каждый раз, когда выходит новая книга, это я отмечаю в моем веб-календаре: http://www.calendarwiz.com/calendars/calendar.php?crd=riordanevents&PHPSESSID=6e54717f080d7cd5ec1b0120cf7183d0&jsenabled=1&winh=1018&winw=996&inifr=false . Все они планируются издателем, а не мной на много месяцев вперед. В прошлом, когда я посещал сотни школ, мне очень нравилось встречать юных читателей, но путешествие было тяжелым для моей семьи и пострадали мои сроки написания книг. Поэтому я больше не устраивал какие-либо мероприятия за пределами книжных туров, которые включают в себя посещение школ, интернет-мероприятия, книжные ярмарки, частные мероприятия и любой другой тип событий. Сейчас наиболее важным способом, которым я могу поддерживать контакт с юными читателями – это написание лучших книг, которые я пишу так быстро, как только могу, но спасибо за проявленный интерес!

14. Как возникла идея о Перси Джексоне?
Мой сын Хейли попросил меня рассказать ему несколько сказок на ночь о греческих богах и героях. Я изучал греческие мифы в течение многих лет на уровне средней школы, так что я был рад подчиниться. Когда мифы кончились, он был разочарован и спросил меня, не мог бы я придумать что-то новое с теми же персонажами.

Я думал об этом в течение нескольких минут. Тогда я вспомнил творческий проект, который я разработал с моими шестиклассниками. Я предложил им создать своего собственного героя-полубога, сына или дочь любого бога, которого они сами хотели, они должны были их описать в греческом стиле. В своем воображении я придумал Перси Джексона и рассказал Хейли все о своем стремлении восстановить молнии Зевса в современной Америке. Это заняло около трех ночей, чтобы рассказать всю историю, и, когда я закончил, Хейли сказал, что я должен написать книгу.

Потребовалось много поработать, но я как-то нашел время, чтобы написать первую книгу о Перси Джексоне в течение следующего года. Мне очень понравилось писать ее. История была такая забавная, и так отличалась от моей взрослой обыденности, что я начал тратить много времени на это. Теперь я уверен, что рад, что так сделал!

15. Вы когда-нибудь сделаете кроссовер с персонажами из серии про Кейн и Перси Джексона?
Чтобы удовлетворить ваш интерес, я недавно написал рассказ под названием «Сын Собека», в котором Картер Кейн встречает Перси Джексона. Это тонны удовольствия! В США вы можете найти эту историю в конце части «Тени змея» в мягкой обложке, книга доступна с мая 2013 года. Цифровая версия доступна с 18 июня. Когда-нибудь я может и напишу полнометражный роман-кроссовер объединения двух миров, но вы помните, что каждый роман занимает один год, а у меня есть еще много других книг, которые надо написать в первую очередь!

16. Я делаю доклад для школы. Можете ли вы дать мне какую-нибудь информацию?
На сайте есть масса информации для школьных докладов. Проверьте здесь http://rickriordan.com/about-rick/biography.aspx есть биографические сведения обо мне. Читайте интервью со мной здесь http://www.rickriordan.com/about-rick/an-interview-with-rick.aspx . Если вам нужно мое фото или картинки книжных обложек, вы можете использовать их — http://rickriordan.com/about-rick/press-kit-materials.aspx для доклада. Здесь есть все, чтобы вы написали доклад и даже больше. Я не могу сделать индивидуальные интервью для школьных отчетов, но поищите немного на сайте и вы найдете все, что нужно. И, пожалуйста, будьте осторожны, используя Википедию. Там очень часто ошибаются. Удачи вам в вашем проекте!

17. Как я могу получить подписанную книгу?
Единственный минус для столь популярных книг – это то, что мне очень сложно подписать их так много! Я всегда предварительно подписываю несколько тысяч экземпляров, которые отправляются в разные книжные магазины. У вас есть возможность найти один из них, если вы закажете книгу у вашего любимого книготорговца. Я также сообщаю о своих публичных мероприятиях в веб-календаре. Большинство из этих событий происходит примерно в то время, когда выходит новая книга. Если вы не живете рядом с городом, где продаются подписанные экземпляры, вы можете связаться с магазином, где есть в продаже мои книги, и предварительно заказать подписанный экземпляр. Большинство магазинов, в которых проводятся мои мероприятия-встречи, примут ваш заказ: дадут вашу книгу, чтобы я подписал в тот день, когда я устраиваю мероприятие, и отправят книгу вам.

На этих встречах всегда есть подписанные книги, доступные для продажи, но мне, как правило, не удается подписать их все и те, что каждый поклонник приносит из дома, людей и книг очень много. Мне грустно, что я не могу этого сделать, но это просто физически невозможно.

Наконец, пожалуйста, не пытайтесь прислать по почте Ваши книги мне на подпись. Я получаю очень много запросов, и к тому времени, как книги добираются до меня (если они все-таки доберутся до меня) они в большинстве случаев уже потрепанные!

18. Почему в книге «39 ключей» несколько авторов?
Есть десять книг в серии «39 ключей». Я разработал общую сюжетную линию для всей серии и являюсь автором первой книги «Лабиринт костей», но другие книги были опубликованы настолько быстро – примерно одна книга каждые три месяца – что невозможно одному мне или любому другому автору написать их все. Редакционная группа работала с каждым участником, чтобы убедиться, что история и персонажи останутся неизменными, но они также позволили каждому автору внести что-то свое. Я думаю, что все вышло на отлично!

19. Хочу еще что-нибудь почитать! Можете ли вы порекомендовать какие-либо книги?
Еще бы! Посмотрите на этом сайте http://www.rickriordan.com/my-books/percy-jackson/resources/ricks-reading-recommendations.aspx . В моем блоге также есть длинный список книг, которые я прочитал за последние несколько лет http://rickriordan.blogspot.com/2012/08/ricks-reads-collection-from-blog.html .

20. Существует ли Лагерь полукровок, и можете ли Вы сделать один в моем городе?
Я знаю только несколько книжных магазинов, которые разработали летние программы, вдохновленные Лагерем полукровок: BookPeople в Остине, штат Техас, является наиболее известным. Программа удивительная, но я не был в этом лагере, поэтому я не могу дать вам какую-либо информацию. Вам лучше обратиться в магазин. Развертывание лагеря занимает огромное количество времени и энергии, поэтому лишь несколько магазинов в США занимаются этим. Было бы здорово, если бы у меня была команда, которая готова развернуть и настроить лагеря по всей стране, но, к сожалению, я не могу это организовать. Лагеря существуют, потому что некоторые крупные книготорговцы решили взять на себя такую ответственность.

21. Если у двух полубогов будет ребенок, то он будет четверть-кровкой, полубогом, или кем?
Большинство полукровок в Лагере не живут столь долго, чтобы иметь детей. Их жизнь просто слишком опасна. Если у них действительно были бы дети, они, вероятно, были бы обычными смертными, потому сверхъестественные силы «разбавляются» с каждым поколением. Но если родители были чрезвычайно сильны, ребенок может быть полубогом. В Лагере Юпитера все немного по-другому, как вы знаете, если вы читали «Герои Олимпа».

22. Мне настолько понравились серии книг, что я хотел бы продолжить писать книги сам. Могу ли я получить разрешение на использование Ваших персонажей и идей?
Для меня большая честь, что вам так нравятся книги, и этот вопрос мне задают довольно часто, но мой издатель будет очень расстроен, если я дам кому-то разрешение на написание книг о мире Перси. Если вы пишете рассказы только для собственного удовольствия, а не планируете опубликовать или поделиться ими, это не проблема. Но если вы надеетесь, что написанная книга в один прекрасный день будет опубликована, тогда вы должны придумать своих собственных персонажей, сюжет и историю. Конечно, сама по себе греческая мифология растянута на тысячи лет, поэтому любой человек может написать о богах и монстрах. Возможно, вы придумаете свой собственный оригинальный сюжет с этим материалом.

23. Я не живу в США. Когда следующая книга выйдет в моей стране, и где я могу купить ее?
Я обычно получаю информацию о выпусках только в США и Великобритании, которые происходят в то же время. (Это также относится и к Канаде, Новой Зеландии и Австралии.) Я не знаю графиков публикаций для всех других стран, где выдаются мои книги. Для получения информации о книгах в вашей стране, вам лучше спросить местный издателей. Обычно книготорговцы могут знать и сказать вам, когда выходит следующая книга. Иногда они могут также специально сделать заказ, если книг нет в продаже. Я надеюсь, что вы сможете найти то, что вы ищете!

24. Будете ли вы когда-нибудь устраивать мероприятия в моем городе / стране?
Я люблю встречаться со своими читателями! Плохо только то, что я один, а мест для посещения очень много. Каждый раз, когда книга выходит, издатель планирует тур, но у нас обычно есть время только чтобы побывать максимум в двенадцати городах, и это только для США. Именно издатель решает, куда отправить меня. Я ничего не решаю. Они пытаются отправить меня каждый раз в разные места, но все же, они не могут отправить меня везде. Это означает, что вряд ли я буду в вашем городе в каждом туре.

Я практически никогда не мог путешествовать на международном уровне только потому, что я должен тратить большую часть своего времени на написание, а путешествия занимают очень много времени. Мне бы очень хотелось посетить все страны, где публикуются мои книги, но если бы я сделал это, то на каждую книгу пришлось бы тратить 5-10 лет, и я не думаю, что вы хотите так долго ждать! Так что, нет, если вы живете за пределами Северной Америки, вряд ли вы увидите меня на гастролях.

Тем не менее, мы стараемся делать онлайн-трансляции с книжными релизами, так что, по крайней мере, вы можете присоединиться к нам в Интернете. Помните, что вы также можете заказать подписанные книги из любого магазина, в котором размещено мероприятие, как описано выше.

25. Будете ли Вы когда-нибудь писать о скандинавской мифологии?
Да! Я планирую, что это будет в моей следующей серии. На самом деле эта идея пришла в голову еще в 2004 году, до того, как вышла книга «Похититель молний», но у меня было так много других проектов, которые я хотел написать в первую очередь. Норвежскую серию ориентировочно планирую начать в 2015 году. Я знаю, что это кажется целой вечностью, но у меня есть две другие серии, которые надо завершить, а написание книг занимает очень много времени. Пока я не могу поделиться любой дополнительной информацией о скандинавской серии. Это слишком рано. Но следите за новостями на сайте.

26. А как насчет написания книг, основанных на других мифологиях, например, индийской или китайской?
Так много замечательных мифологий! Я хотел бы написать книги, основанные и на других мифологиях. Дело в том, что я один, и у меня есть еще так много книг, которые я хочу написать. Возможно когда-то я доберусь и до этих идей. Все, что я могу обещать прямо сейчас – если вы будете продолжать читать, я буду продолжать писать, пока я в состоянии это делать!

27. Говорят, что к Вам не допишешься по электронной почте, но, все равно, могу ли я Вам написать?
Мне очень жаль, но я не могу ответить на электронные письма в настоящее время. Как и у Перси, у меня СДВГ, и сообщений просто слишком много, что отвлекает меня от моей работы. Если что-то изменится в будущем, я буду размещать информацию на сайте. Но на сегодняшний день лучший способ, которым я могу общаться с вами, это написав столь замечательную историю, насколько могу, чтобы вы прочитали, и написать ее быстрее. Это то, над чем я работаю. Спасибо за понимание!

28. Могу ли я связаться с Вами через Facebook?
Моя страница в Facebook — https://www.facebook.com/rick.riordan.author . Здесь есть мой блог и твиты, но я не активный пользователь Facebook. Я никогда не читал и не отвечал на сообщения через Facebook. Как уже упоминалось выше, только так я могу сфокусироваться на моей работе.

ВНИМАНИЕ! Каких-либо других моих страниц в Facebook, Twitter или других социальных сетях не существует. Всегда относитесь скептически к аккаунтам в Интернете. Люди часто выдают себя за других. Если вы получаете обычное или мгновенное сообщение, или еще что-то от кого-то онлайн, и он утверждает, что это я, не верьте. Я не использую другие страницы, кроме тех, которые указаны выше, и я не отвечаю на сообщения, не переписываюсь онлайн в Интернете.

29. Могу ли я связаться с Вами через Twitter?
Вы можете подписаться на меня в Twitter @camphalfblood. Это хороший способ идти в ногу с последними новостями от меня, но из-за нехватки времени я не часто отвечаю на вопросы через Twitter. Я также не подписываюсь на фанатов, опять же, потому что я не могу отвечать на сообщения.

ВНИМАНИЕ! Каких-либо других моих страниц в Facebook, Twitter или других социальных сетях не существует. Всегда относитесь скептически к аккаунтам в Интернете. Люди часто выдают себя за других. Если вы получаете обычное или мгновенное сообщение, или еще что-то от кого-то онлайн, и он утверждает, что это я, не верьте. Я не использую другие страницы, кроме тех, которые указаны выше, и я не отвечаю на сообщения, не переписываюсь онлайн в Интернете.

30. Почему я был заблокирован в Twitter? Я Ваш фанат!
Вот самые распространенные причины:
Вы спамили в моем Twitter. Если вы поставите тот же вопрос или оставите тот же комментарий двадцать или тридцать раз подряд, это не увеличит ваши шансы на получение ответа. Это значительно повысит ваши шансы на то, чтобы быть заблокированным.

Ваши комментарии, ваши мысли, ваши картинки, или ваши вопросы неуместны – это значит, не касаются ПД. Я пишу детские книги. Я не хочу в моем Twitter смотреть на грубые, явные, угрожающие или иные материалы, которые не предназначены для детей.

Вы мой фейк. В таком случае ваш аккаунт в Twitter вероятно будет заблокирован, а комментарии удалены.

Вы подписались на мой аккаунт по неправильным причинам. Мой аккаунт в Twitter существует для обсуждения и продвижения книг. Я не хочу сосредотачиваться на других вещах. Например, если вы являетесь поклонником кино, это ваше дело, но здесь вы не по адресу. Упоминания о кино, фотографии из фильмов и постоянные вопросы о кино отвлекают меня и раздражают. Если я вижу их слишком часто, я их фильтрую. Если по вашим мыслям, фотографиям, комментариям или чем-то еще понятно, что вы здесь ради фильмов, то, да, вы можете быть заблокированы. Если это вам не нравится, извините, но я делаю это для моего собственного спокойствия, так же, как я отфильтровую спам-сообщения в корзину. Если вы хотите поговорить о фильмах, мой совет – не делайте это в моем Twitter.

31. Не назвали бы вы персонажа в мою честь?
Я понимаю, что это здорово, представлять себя в истории, которую вы любите. Тем не менее, я не создаю персонажей по прототипу реальных людей, исключения бывают очень редко, если это кто-то, кого я знаю лично, возможно, бывший мой ученик, у которого интересное имя. Я получаю много, очень много таких запросов. Если бы я называл героев по вашим просьбам, я должен был бы создать около десяти тысяч персонажей в каждой книге. Однако, если в моих книгах вам встретится персонаж с вашим именем, вы всегда можете принять его или ее за себя!

32. Откуда вы берете имена для своих персонажей?
Большинство из них это просто имена, которые я люблю – имена, которые, думаю, будут неплохо звучать в книге. «Перси» является сокращением от «Персея», древнего греческого героя. Я знаю, что оригинальный Персей был сыном Зевса, но, как я объяснил в «Море Монстров», мама Перси назвала его так, потому что Персей является одним из немногих героев, у которого счастливый конец (в большинстве версий).
Джексон – это имя, которое я всегда любил по многим причинам. Я был учителем истории Америки, когда писал «Похитителя молний», и я учил об Эндрю Джексоне и Томасе «Stonewall» Джексоне. Моего деда звали Джек. Кроме того, Джексоном звали моего героя в тайной серии взрослых книг, которую я начал писать в 1997 году, по образцу частного детектива Джексон «Tres» Наварра. Я просто думал, что «Джексон» с именем Перси будет хорошо звучать.

Аннабет – это имя, которое я придумал. Я никогда не знал никого с именем Аннабет, хотя с тех пор мне встречались несколько поклонников с таким именем. Кроме того, «Аннабет» произошло от «Аталанты» – известной греческого героини, которая также описана как «светловолосая девушка-воин с жаркими глазами».

Гровер? Не знаю. Я думаю, я слишком много смотрел передачу «Улица Сезам» в детстве. Некоторые имена были выбраны в память о тех людях, которых я знал.

Миссис Доддс – это имя реальной миссис Доддс, которая преподавала математику в школе, где я работал.
Господин Бруннер был учителем латыни.

Коннор Столл, Трэвис Столл и Чарльз Бекендорф – все мои бывшие студенты. У меня также были студенты Миранда и Нико. Но, как я говорил, большинство имен я выбираю, потому что они просто хорошо звучат. Я также должен быть осторожным, чтобы не было слишком много имен с одинаковой первой буквой. Было бы непонятно, например, если имя каждого началось с ‘S’ – Sam, Sean, Shaw, Sally и Susan.

33. Что-то из греческой мифологии Вы написали неправильно! Почему?
Ха! Я люблю своих читателей, потому что вы, ребята, очень проницательны и знаете мифологию.

Но подождите, что вы имеете в виду под «неправильно»? Помните, что греческая мифология существовала на протяжении тысяч лет, и она пересказывалась снова и снова, детали менялись, пока разные люди рассказывали их в разных городах. Есть очень много версий каждого мифа. Возможно, вы читали одну версию в книге по мифологии, но это не означает, что эта версия единственная и правильная. Я, как правило, выбираю ту, которая мне больше всего нравится, и которая лучше подошла для мира Перси Джексона.

Например, в некоторых мифах Гефест был сыном Зевса и Геры. Другие утверждают, что он был сыном только Геры, без отца. Гефест родился уродливым, или он стал уродливым, когда его сбросили вниз с горы – это зависит от версии, которую вы читали. Или Гера сбросила его вниз, или это сделал Зевс. В некоторых версиях он упал с Олимпа дважды! Опять же, зависит от версии, которую вы читаете.

Какая версия правильная? Выберите ту, которая вам больше нравится! Но это не значит, что остальные версии неверны. Они просто разные. Я достаточно близко придерживаюсь мифов, но я делаю выбор в пользу одних версий над другими. Там, где я меняю историю – как, например, когда у Афины появляется ребенок-полубог или когда Перси приходится сыном Посейдона – я пытаюсь объяснить это в книгах.

34. Могу ли я получить футболку Лагеря полукровок?
Много лет назад я бесплатно раздавал футболки Лагеря полукровок на своих мероприятиях, но я не могу больше этого делать. Это создавало много проблем, потому что я мог выдать только несколько штук, и некоторые дети или их родители, которые не получили футболки, были расстроены. Это давно в прошлом! Иногда издатель печатает новые в качестве рекламной продукции на мероприятиях, но у меня нет никаких дополнительных вещей, чтобы раздать, и они не могут быть заказаны или куплены.

Я не продаю футболки. Это просто не то, на что у меня есть время или желание, так как большую часть своего времени я должен тратить на написание книг, не так ли? Однако, многие поклонники сделали свои собственные футболки Лагеря полукровок, и они гораздо более творческие, чем я мог бы придумать. Если вы хотите футболку, сделайте ее сами!

35. Вы когда-нибудь читали фанфики?
Нет, никогда. Я знаю про фанфики, но я стараюсь обходить их стороной. С одной стороны, это юридически сложный вопрос. Я не могу активно поддерживать кого-либо, кто использует мой защищенный авторским правом материал. Я также не хочу, чтобы кто-то утверждал позже: «Эй, у тебя в книге идея с моего фанфика!» Кроме этого, я должен признать, что любительские фанфики меня немного тревожат. Как будто кто-то залез в мой шкаф и пытается надеть мою одежду. Просто удивительно видеть, как еще кто-то пробует написать о моих персонажах. А также я не могу слушать аудио-версии моих книг. Это сводит меня с ума – слушать, как другой голос вместо моего собственного читает мои рассказы. И, как я уже много раз объяснял, я также не могу смотреть фильм «Перси Джексон» в большинстве по тем же причинам.

36. Как Вы решились на развитие персонажа Нико в «Доме Аида»? (Спойлер)
Вот мое заявление про Нико в «Доме Аида»:

Одной из наиболее важных причин, почему я стал учителем, это защита тех детей, которых запугивают или не понимают, тех, кто чувствует себя потерянным и одиноким. Когда я учился в средней школе, я сам многое пережил. Для меня, как для учителя средней школы, было важно, что все мои ученики считали мою классную комнату сейфом, благоприятной средой, где они могли быть собой, выражать себя без страха.

Тот же подход я использовал в своем творчестве. Для меня важно, что юные читатели находят много общего с положительными персонажами в моих книгах. Каждый ребенок может быть героем. Ни один ребенок не должен стесняться или быть отстраненным только потому, что он другой.

О сексуальной ориентации Нико мне стало ясно в процессе написания. Это не было чем-то запланированным. У меня не было такого плана. Но потом я понял, что это важная часть его жизненного опыта и причина многих трудностей с другими персонажами, поэтому на фоне всей книги для его характера это оказалось бы плохой услугой, и все мои читатели просто проигнорировали бы, сделали вид, что его не существует. Закрывать глаза на нужды детей не выход.

Мне повезло обучать разных учеников – с пятого по двенадцатый классы, богатых и бедных, многочисленных этнических групп, с различными религиозными традициями и разным уровнем развития. Я также преподавал у учащихся геев, лесбиянок, бисексуалов и транссексуалов. Некоторые идентифицируют себя уже в начальной школе. Некоторые разобрались с их сексуальной ориентацией позже в средней школе. Труднее всего было именно в средних классах, которые являются жестокими годами для любого ребенка. Все мои ученики средней школы «обогатили» мою классную комнату. Они сделали меня лучшим учителем и лучшим писателем для детей, и все они заслуживают моей поддержки.

Я намерен писать соответствующие книги для средних классов. Без плохих слов, беспричинного или явного насилия, без сексуального подтекста, что вы могли бы найти в ПД-фильмах – выражения кто кого любит, держится за руки, и, возможно, случайно целуется. Идея, что мы должны относиться к теме сексуальной ориентации только как к теме для взрослых, абсурдна. Существуют дети нетрадиционной ориентации. Делать вид, что их нет, чтобы не признавать, что у них есть потребности в оказании поддержки и самоутверждении, как и у любого другого ребенка, было бы плохо для учителя, писателя и просто гражданина.

Проще говоря, в хорошей книге, как и в хорошем классе, должны просто подниматься вопросы, не претендуя на ответы. Сложные вопросы не должны игнорироваться. Какими бы ни были моральные и религиозные убеждения семьи на тему сексуальной ориентации, я надеюсь, что «Дом Аида» позволит родителям поговорить со своими детьми о том, во что они верят, и почему они так думают. Самое главное, я надеюсь, что история продолжит развлекать и дети не перестанут читать!

37. У вас есть аккаунт в Tumblr?
Да. Моя официальная страница в Tumblr — http://rrriordan.tumblr.com/
Любого другого аккаунта в Tumblr у меня нет.

38. Вы есть в Instagram?
Да. В Instagram я зарегистрирован просто как rickriordan. Адрес сайта: http://instagram.com/rickriordan
Любого другого аккаунта в Instagram у меня нет.

39. Здесь нет ответа на мой вопрос!
Подождите, это еще не все! Не забудьте проверить интервью здесь http://rickriordan.com/about-rick/an-interview-with-rick.aspx.

40. Кто ваш агент?
Мои детские книги представлены Литературным агентством Нэнси Галт. Мои детективы представлены Литературным агентством Джинни Маккоби.

Если вы начинающий писатель и ищете место, где представить свою рукопись, убедитесь, что вы знаете основные принципы агентства, прежде чем предложить книгу. Вы должны так делать с любым литературным агентством.
Если у вас есть вопрос о действующий международных правах на мои книги, эти агентства свяжут вас с нужными людьми.

Пожалуйста, НЕ связывайтесь с этими агентствами по вопросам, которые уже рассмотрены в моем разделе «Часто задаваемых вопросов». Например, они не могут ответить на личные просьбы, подарить вам подписанную книгу, запланировать интервью или организовать мероприятие со мной. Если на моем сайте написано «НЕТ», то это последнее слово. Обратившись к моему агенту, вы не получите другой ответ. К сожалению, количество запросов, которые я получаю для специального рассмотрения, давно превысили мое свободное время. Я должен оставаться сосредоточенным на моей работе, и именно поэтому я не могу делать исключения.

41. Кто ваш публицист?
Все медиа-запросы должны пройти через офис издательства Disney / Hyperion:
Seale Ballenger, publicity director
DISNEY PUBLISHING WORLDWIDE
125 West End Avenue, 3rd Floor
New York, NY 10023

Имейте в виду, большинство вопросов, которые задаются моему публицисту, уже были в этом разделе «Часто задаваемых вопросов», например:
Можете ли вы подарить мне подписанную книгу?
Будет ли Рик посещать мою школу?
Будет ли Рик устраивать мероприятия?
Обращение к моему публицисту не даст вам другой ответ, чем тот, который есть на моем сайте. Я устраиваю гастроли только в сочетании с выпуском новой книги, и эти события координируются между Издательством Disney и местными продавцами книг или другими организаторами в городах, которые я посещаю. В связи с очень быстрыми темпами тура (обычно это восемь городов за восемь дней) никогда нет времени для таких событий, как посещение вашей школы, когда я нахожусь в городе или на то, чтобы остановиться возле вашего дома полазить (не смейтесь, я получаю много таких приглашений). Хотя я уверен, у вас фантастическое место, чтобы полазить, но у меня просто нет времени!

Этот (шо написана выше) является лучшим способом для начала, если у вас есть вопросы, или если вы продавец и ваши вопросы не для рассматривания на моем сайте.